Once upon a time there lived a peasant and a landlord（地主）near the forest.One day，when the peasant was walking through the forest，he saw a hare and shot it.Just at that time came the landlord.He shoutedat the peasant，"This is my forest.All animals in the forest are mine.If you kill any animal here again，Ill kill you."Then he took the peasant's hare.
Once later，the peasant was walking through the forest again.Suddenly he noticed that a bear was jumping on a man.After taking a careful look，he found that it was the cruel landlord.
"Help！Kill the bear！Kill it quickly！"cried out the landlord.
"Aha，it's you！"answered the peasant，"Isn't the bear yours？How dare I kill it？"with these words he went away.